the article is only available in spanish
Permitirán hasta 8 plantas de marihuana
Nacional
Permitirán hasta 8 plantas de marihuana
Acuerdan proyecto que legaliza cultivo para uso personal
VALERIA GIL
El Frente Amplio (FA) acordó un proyecto de ley para regular el consumo de marihuana. El nuevo texto se ajustó entre el Movimiento de Participación Popular (MPP), el Partido Socialista y el Nuevo Espacio (NE).
La iniciativa, que será aprobada el martes 26 de abril por la bancada del FA en Diputados, permite la plantación, el cultivo y la cosecha así como la industrialización y el comercio de hasta ocho plantas de cannabis por hogar.
Sin perjuicio de ello, "se entenderá como cantidad destinada al consumo personal, hasta 25 gramos de marihuana", según se establece en el artículo 3 del proyecto de ley al que accedió El País.
Además la norma le confiere al Poder Ejecutivo la facultad "de reglamentar las disposiciones y los mecanismos de acceso a las semillas, el que siendo destinado a plantaciones de consumo personal "se considerará en todos los casos como actividad lícita".
El proyecto prevé que el ciudadano que produzca materia prima o sustancias a partir de la marihuana, que causen dependencia psíquica o física, será castigado con una pena de 20 meses de prisión a diez años de penitenciaría.
Quedará exento de responsabilidad el que "transportare, tuviere en su poder, fuere depositario, almacenare o poseyere una cantidad destinada a su consumo personal con arreglo a la evaluación de la prueba de acuerdo a las reglas de la sana crítica".
Por otra parte, otro de los artículos agregados en el nuevo texto establece que "el Poder Ejecutivo velará porque, tanto a nivel público como privado, se brinde atención y tratamiento a todas las personas con problemas de adicción a las sustancias reguladas en la presente ley, que así lo solicitaren".
Asimismo, se establece la creación de una comisión bajo la órbita del Ministerio de Salud Pública (MSP), la cual en un plazo de dieciocho meses a partir de entrada en vigencia de la ley deberá presentar un informe evaluatorio de los efectos de la norma.
Además entre otras funciones, dicha comisión se encargará de desarrollar "actividades tendientes a mejorar la imagen social de quienes consumen las sustancias antes referidas".
El País Digital
english translation:
The Frente Amplio (FA) agreed a draft law to regulate the use of marijuana. The new text was adjusted between the Movement of Popular Participation (MPP), the Socialist Party and the New Space (NE). The initiative, to be adopted on Tuesday 26 April by the bench of the FA in the Lower House, allowing the planting, cultivation and harvesting and industrialization and trade up to eight cannabis plants per household. Notwithstanding the foregoing, "shall include quantity for personal consumption to 25 grams of marijuana," as defined in Article 3 of the bill agreed that El Pais. Addition, the regulation gives the Executive the power "to regulate the provisions and mechanisms for access to seeds, which being intended for personal consumption plantations" will be considered in all cases as a lawful activity. "The project expected to city to produce raw materials or substances from marijuana to cause psychological or physical dependence, is punishable by a sentence of 20 months' imprisonment to ten years imprisonment.Relieved of responsibility which "transports, has in its possession, regardless depositary keeps them in stock or owns a quantity for personal consumption in accordance with the evaluation of the test according to the rules of sound criticism." On the other hand, another of the items added in the new text states that "the Executive Branch shall ensure that, both public and private, providing care and treatment to all people with addictions to substances covered by this law that so request. " It also establishes a committee under the aegis of the Ministry of Public Health (MSP), which within a period of eighteen months after enactment of the law must submit an evaluation report on the effects of the standard. In addition, among other functions, the committee will develop "activities aimed at improving the social image of people who use the aforementioned substances."
|
Threaded
Previous
Index
Next
Edit 
Reply 
